União superestima valor a receber na privatização da Eletrobras, diz fonte